16第十六章(2/2)

投票推荐 加入书签 留言反馈

【畅读更新加载慢,有广告,章节不完整,请退出畅读后阅读!】

不打扰他做事,自己找了另一个位置坐下,继续她的工作。

    她接了一本书的翻译,编辑对这本书很是看重,因为是反反复复毙了好几次选题才得到的最终结果,并且让许知蕴做好翻译稿改十几轮甚至更多的可能性。

    “还有就是……”编辑犹豫了一下,“报酬的话……可能会比较低……社里压翻译压得太狠了……”

    许知蕴说:“没事。我看这本书挺好的,出版后应该会有个不错的销量。”

    作者是英国的一名小众作家,许知蕴在研究生时读过他的原版书。掩卷之后,只觉得眼前早已铺陈了一个潮湿多雨、色彩奇幻的世界。没想到工作之后,竟然能够参与到这本书的翻译上来。报酬是其次,但翻译喜欢的书本身,就足以让人乐在其中。

    许知蕴有超绝的定力,自打上大学开始,她就练就了一坐坐一天的本事,在图书馆或者咖啡厅,除了上卫生间和接水,她可以像一尊大佛般固定在自己的椅子上。

    她很是专一,仍然给自己点了玛琪雅朵,然后开始抱着书啃,一边啃,一边做笔记。

    看了许久,咖啡已经喝完。许知蕴打开手机,看看有没有微信消息,果不其然看到了一堆红点。她点进去,发现消息全部来自她的朋友。

    朋友买下的大中小三只恐龙已经到货了,把它们洗了晒干,就变成了香喷喷的玩偶。朋友对最大号的恐龙简直爱不释手,一连给这只恐龙拍了好几张特写:“真是宝藏店铺!摸起来特别软,快递箱里还有赠送的明信片……”

    明信片上印的是手绘的图画,和玩偶的童真气质很是相配。

    看着那张明信片,许知蕴却想起当时程烨然寄给她的那个箱子,以及那张认认真真写着“望您喜欢”的卡片。

    她只收到一张,因此不知道那些不同的颜色代表什么,但她仍然能够感受到卡片上承载着的满满心意。

    许知蕴回复:“对吧!我就说这家玩具店的东西都很棒。”

    收效很好,她已经打定主意要给身旁所有的朋友安利了。才不管他们究竟买不买呢,先把广告打出去再说。

    一天的工作结束了。

    许知蕴到前台结账时,顺便在想今晚的晚饭吃什么。她还在想着呢,旁边同样起身结账的程烨然就问她:“要不要一起去吃个饭?”

    真是瞌睡来了送枕头啊。许知蕴立马开开心心地答应了:“好啊!我们去吃什么?”

    一番商讨,两人拍板去吃日料。

    程烨然带着许知蕴,轻车熟路地走进一家日料店。日料店不大,但内部装潢很有东洋的风情。

    服务员笑着说:“欢迎程先生的光临!”

    等落座后,服务员给他们端来擦手的毛巾时,许知蕴偷偷问:“你常来这里?我看他们都知道你姓甚名谁了。”

    程烨然悄悄拿出自己的会员卡:“我在这里吃过很多回,已经成最资深的VIP食客了,他们当然记得我。”

    许知蕴用热毛巾擦着手:“俊俊说得没错,他叔叔果然是个爱吃的人。”

    许知蕴扪心自问,自己光顾最多的,其实是楼下不远处的小面馆。面馆虽小,五脏俱全,不仅卖不同口味的面,也卖早餐馄饨饺子疙瘩汤饮品生煎包。口味是仁者见仁,但许知蕴光顾它这么多次,很大一部分原因是因为这里离家近,走两步路就能到。

    曾经有一位外地朋友来拜访,问她城里哪一家茶餐厅最正宗最好吃。许知蕴愣了半天,最后憋出一句:你要不去网上搜搜看?

    朋友大为震惊:你是本地人,居然不知道哪里的茶餐厅最好吃?

    许知蕴摊手:茶餐厅实在太多了,走两步就是一家,哪里吃得过来。况且我都是去家附近的茶餐厅吃的,又近又便宜,十一点前结账还能打折。

    朋友说好不容易来一趟,执意要去吃全城最正宗

章节目录