23第二十三章(2/2)
【畅读更新加载慢,有广告,章节不完整,请退出畅读后阅读!】
/> 戴尔蒙?管事把温知和领到一旁空位上坐下,便走到房间正中央,敲了敲桌子上的一枚铜钟。钟声停息时,空气中所有的躁动也跟着沉了下去。
“庭审”正式开始了。
先是戴尔蒙?管事说了几句,接着,换菲尔兹走了上去,字正腔圆,似乎在宣读一些必要事项。问题是??
温知和半点听不懂。他们讲的都是马来语。
“请等一下。”她忽然开口。
众人纷纷看向她。连闭目养神的青年也睁了眼。
温知和对着菲尔兹一字一顿地说,“你应该用英文。”
菲尔兹道,“这里坐着的大多数是我们马来人。”
“但是,被审判的人是我,你们在处置的是我的未来、我的性命。我有权利知道你们在议论什么。”
看前面出了状况,后排的听众们开始窃窃私语。一旁的戴尔蒙?管事走过去,压低了声音训斥着,大概是要他们保持安静。
菲尔兹脸上露出一个专门用来应付场面的客气的笑,正要说话,另一个声音先开了口。
青年抱着手臂,说,“换吧。”
菲尔兹露出为难的表情,“但是……”
“很合理的要求。‘庭审’是公正的,无论在场上使用哪一种语言,都不会影响这一点。不是吗?”
菲尔兹有一阵没说话,然后,露出毫无破绽的职业微笑,将马来语切换成了英文,“您说得对。毕竟,‘庭审’是绝对公正的,判决结果要被审判人心服口服才行。”
他敲了敲桌子。咚咚。后排的议论声一下子就停了。
温知和终于能听懂这场庭审。
菲尔兹的发言非常平稳,措辞也相当正式。
“使者、主审官、各位证人,现在是世界通行时间二零一七年十月十二日,上午九点十五分,大熊星座号第三十二起‘庭审’即将启动。从现在开始,本庭内任何人的发言都将被记录在案。”
“现在介绍本次审判的事件背景。二零一七年八月一日,二级附属船大熊星座号依照既定航行路线,途径外界城市兰卡威,接到太阳船一级巡察官哈撒先生的指令:将在兰卡威国际义工之家工作的,一位名叫‘温知和’的东亚小姐带到船上来。”
说到这里,菲尔兹翻开了桌上的文件夹,从里面拿出一张照片,展示给众人。
温知和眯起眼睛。那是她的照片。而且,不是暗地抓拍的模糊相片,也不是日常生活照,而是她的护照相片。图像相当清晰,明显不是对着照片翻拍,而是拿到了原版电子照,打印下来的。
这个海上的怪地方,竟然能拿到这种私人信息。
菲尔兹继续道,“大熊星座号当日便派遣哈撒的同胞弟弟??船民纳姆??执行该项任务。十小时后,纳姆将昏迷状态下的温知和小姐带到船上,大熊星座号随即向指令发起人哈撒先生询问下一步计划,就在这个时候,太阳船上传来了哈撒先生的死讯。并且,他在生前并未留下关于如何处置温知和小姐的意见。
“经过多方商议,大熊星座号将温知和小姐以临时船客的身份安置下来,并在温知和小姐在船上的居住时间达到十天时,依照惯例,将温知和小姐列入正式船民名单,享有与正式船民同样的权利。
“至此以后,大熊星座号对温知和小姐的处置方式并未发生任何变更。该二级附属船承认她为船民。因此,本次‘庭审’也是以正式船民的规格展开的。
“背景介绍完毕。现在,‘庭审’正式开始。”
阳光洒落在这间陈设简陋却气氛肃穆的船舱。
“庭审”进入正式阶段,场上的听众们各个都来了精神,竖起了耳朵。可庭内的英文又听不懂。于是纷纷不自觉地凑向了坐在一旁的戴尔蒙?管事,指望着对方压低声音把事情都翻译翻译。
后排一直????的,唯有坐在最前面的青年独自闭目养神。
菲尔兹站在最中央,温知和面对他坐着,气氛冷硬,一问一答。
她这个位置一点也不好,不知道他们是不是故意的,不仅正朝着菲尔兹,而且还正对着窗外的太阳,极为刺眼。她要抬头盯着菲尔兹,就不得不同时朝着太阳